Ответы к учебнику по англисйкому языку за 10 класс Афанасьева. UNIT 3. Step 2. Номер 5

Work in pairs. Imagine that one of you wants to live in the country and the other considers a big city to be the best place for living. Talk to each other. Mention:
• the lifestyle in both places;
• which of the places is more convenient to live in;
• what may stop you from choosing them.
Try to come to the same conclusion. But you may also agree to differ.

Ответы

Перевод задания
Работа в парах. Представьте, что кто−то из вас хочет жить загородом, а другой думает, что большой город – лучшее место для жизни. Поговорите друг с другом. Упомяните:
• образы жизни в обоих местах;
• в каком из этих мест удобнее жить;
• что может помешать вам выбрать их.
Постарайтесь прийти к одинаковомуи выводу. Но вы также можете договориться остаться при своем мнении.

ОТВЕТ
− I think living in modern cities with their high−rize buildings, we tend to miss what Mother Nature has created and can offer. Plants and animals help me not to feel bored in the country.
− Yes, a lot of people will tell you that life in big cities is really stressful. But I really enjoy walking in crowded streets, looking at tall buildings and have everything I need beside me.
− I don’t want to feel stressed, bump into each other with other people in crowded streets and shops or breathe the polluted air. The direct contact with nature and wildlife has a positive influence on humans.
− But there is the problem of boredom as people have very little social life in the countryside.
− So if you ask which place is better to live, a city or the countryside, the most objective answer is “It depends”.

Перевод ответа
− Я думаю, что, живя в современных городах с их многоэтажными домами, мы склонны скучать по тому, что создала и может предложить Мать−природа. Растения и животные помогают мне не скучать загородом.
− Да, многие скажут вам, что жизнь в больших городах очень напряженная. Но мне очень нравится гулять по людным улицам, смотреть на высокие здания и иметь под рукой все необходимое.
− Я не хочу испытывать стресс, сталкиваться с другими людьми на многолюдных улицах и в магазинах или дышать загрязненным воздухом. Непосредственный контакт с природой и животным миром положительно влияет на человека.
− Но есть проблема скуки, так как у людей очень мало общественной жизни в сельской местности.
− Так что, если вы спросите, где лучше жить, город или сельская местность, самый объективный ответ: «Смотря кому».